cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Reply
Highlighted
Seb_ng
Level: Power Up

Error with french translation in Flow

Hello,

As you can see hereunder, the SharePoint "when a new item is created" action has been translated in french into "lorsqu'un élément est créé", and flow doesn't like " ' " in the name of the action.
The error message says : "trigger name countains invalid caracteres ' ".
2 questions :
- is there a bug list we can use to report this bug?

- can we change the language of the the Actions in Flow?

flow_error2.pngFLow Error

2 ACCEPTED SOLUTIONS

Accepted Solutions
Power Automate Staff RajRa
Power Automate Staff

Re: Error with french translation in Flow

I've filed a bug on this on our side.

 

Can you click on the .. on the action card and rename it? That should work aroudn this issue

View solution in original post

Microsoft elsasung
Microsoft

Re: Error with french translation in Flow

Hello Community!

Today we want to let you know about a critical bug fix that was affecting many of our French users that we have now patched. Previously, users who had French as the language set in their browser were unable to save many workflows because apostrophes and other special characters were being used in embedded trigger and action names. We have now deployed a fix to correct this issue so the user will no longer have to select English in their browser settings or rename their cards after they’re completed as a work-around. We would love for those users who experienced issues to please try again and let us know what the new experience is like.

To everyone who reported this bug, thank you! Please continue to do so, as it is priceless to our team to learn areas of improvement from you, the community.

If you have any questions please ask below!

- The Flow Team

 

Chers membres de la communauté !

Ce message a pour but de vous informer de la correction d’un bogue critique qui a concerné bon nombre de nos utilisateurs français. Avant, les utilisateurs dont la langue de navigateur était le français ne pouvaient pas enregistrer de nombreux workflows, car des apostrophes et d’autres caractères spéciaux étaient utilisés dans des noms d’actions et de déclencheurs incorporés. Nous avons déployé un correctif qui a résolu le problème. Les utilisateurs ne sont plus obligés de sélectionner l’anglais dans les paramètres de leur navigateur ou de renommer leurs cartes comme solution de contournement. Si vous avez rencontré le problème en question, nous vous remercions de bien vouloir réessayer et de nous faire savoir si le fonctionnement est revenu à la normale.

Merci à tous ceux qui ont signalé ce bogue ! Continuez ainsi, car vos commentaires et ceux de la communauté sont inestimables et suggèrent à notre équipe des axes d’amélioration.

Si vous avez des questions, posez-les ci-dessous !

- L’équipe Flow

View solution in original post

4 REPLIES 4
Power Automate Staff RajRa
Power Automate Staff

Re: Error with french translation in Flow

I've filed a bug on this on our side.

 

Can you click on the .. on the action card and rename it? That should work aroudn this issue

View solution in original post

Seb_ng
Level: Power Up

Re: Error with french translation in Flow

Thank you RajRa. It works and i could create the flow !

By the way, you can see on the image below other translation "problems" in French:

- words in next line

- words outside of the box

- Standard column names of a standard sharepoint list in french without meaning

flow_french_translation_error.png

Microsoft elsasung
Microsoft

Re: Error with french translation in Flow

Thank  you Seb_ng, we have reported the issues to feature team and currently working on the translation problems in French. 

Microsoft elsasung
Microsoft

Re: Error with french translation in Flow

Hello Community!

Today we want to let you know about a critical bug fix that was affecting many of our French users that we have now patched. Previously, users who had French as the language set in their browser were unable to save many workflows because apostrophes and other special characters were being used in embedded trigger and action names. We have now deployed a fix to correct this issue so the user will no longer have to select English in their browser settings or rename their cards after they’re completed as a work-around. We would love for those users who experienced issues to please try again and let us know what the new experience is like.

To everyone who reported this bug, thank you! Please continue to do so, as it is priceless to our team to learn areas of improvement from you, the community.

If you have any questions please ask below!

- The Flow Team

 

Chers membres de la communauté !

Ce message a pour but de vous informer de la correction d’un bogue critique qui a concerné bon nombre de nos utilisateurs français. Avant, les utilisateurs dont la langue de navigateur était le français ne pouvaient pas enregistrer de nombreux workflows, car des apostrophes et d’autres caractères spéciaux étaient utilisés dans des noms d’actions et de déclencheurs incorporés. Nous avons déployé un correctif qui a résolu le problème. Les utilisateurs ne sont plus obligés de sélectionner l’anglais dans les paramètres de leur navigateur ou de renommer leurs cartes comme solution de contournement. Si vous avez rencontré le problème en question, nous vous remercions de bien vouloir réessayer et de nous faire savoir si le fonctionnement est revenu à la normale.

Merci à tous ceux qui ont signalé ce bogue ! Continuez ainsi, car vos commentaires et ceux de la communauté sont inestimables et suggèrent à notre équipe des axes d’amélioration.

Si vous avez des questions, posez-les ci-dessous !

- L’équipe Flow

View solution in original post

Helpful resources

Announcements
firstImage

Power Platform Online Conference

Speakers, submit your sessions now! Call for speakers ends Feb. 10!

firstImage

New & Improved Power Automate Community Cookbook

We've updated and improved the layout and uploading format of the Power Automate Cookbook!

thirdimage

Power Automate Community User Group Member Badge

Fill out a quick form to claim your user group badge now!

firstImage

Incoming: New and improved badges!

We've given our badges an overhaul and also added some brand new ones!

fifthimage

Microsoft Learn

Learn how to build the business apps that you need.

sixthImage

Power Platform World Tour

Find out where you can attend!

seventhimage

Webinars & Video Gallery

Watch & learn from the Power Automate Community Video Gallery!

Top Solution Authors
Top Kudoed Authors (Last 30 Days)
Users online (4,557)