Recurrence doesn't have a day of week filter. Perhaps an idea for UserVoice.
You could follow the trigger by calculating the dayOfWeek and utcNow functions and then a condition based on the answer. dayOfWeek returns a 6 for Saturday and 0 for a Sunday.
Check out the new Process Advisor community forum board!
Check out new user group experience and if you are a leader please create your group
Participate in the Power Virtual Agents Community Challenge
Power Platform release plan for the 2021 release wave 2 describes all new features releasing from October 2021 through March 2022.