This is a strange behavior that has crept up in the PowerApps UI recently and I've searched through this community to see if anyone else has posted something about it but didn't find anything.
Does this happen to anyone else?
Thank you for reporting it. Yes, this is a current bug that should be fixed in an upcoming release. The way that I'm working around it is by using the properties pane to update the button text.
Fill out a quick form to claim your user group badge now!
Find out where you can attend!
Features releasing from October 2019 through March 2020
Learn how to build the business apps that you need.