You can add the headings as "regular" controls outside the gallery (such as labels), and format them in a way that they look like the headings of a data table: update the Fill and Color properties, update the borders to have a "separator" between the controls. It's doable, although not as quick to use as the data table.
