Reuse existing advanced find / filter control fetchxml for custom entity form

[John15]

I have a scenario where users in a model driven app need to create records consisting of segmentations/lists/views for a custom entity.

This is similar to personal views or most similar to creating (in D365 Sales) dynamic marketing lists where the List entity form contains a button "manage members" which shows a version of the advanced find controls and then saves the generated fetchxml in the record.

Is there a standard/supported way to leverage the advanced find feature in the same way as marketing lists?

If not, this could be a PCF control, though rebuilding all of that functionality doesn't seem like a small task.

I haven't come across an existing one, apart from this one which is using unsupported methods.

https://pcf.gallery/pcf-advanced-find/

Any suggestions for a supported approach (or another way of thinking) would be appreciated!

[CraigRobertson]

Did you ever find a solution for this?

Thanks!