I have N:N oob relationship between Entity A and Entity B.
Adding records for an N:N entity requires too many clicks.
User has to first click on Add Existing -> New Record -> then they get a pop up "Leave this page."
and even after successful record creation - > User has to search for the record and add it to the subgrid.
Is there any way we can simplify this process of adding records.
Please Note: We have to use the main form and not the quick create as we have to do some validations.