We'd love to see more support for an official API or CmdLets that allows admins to programmatically retrieve the analytics that are visible in the Power Platform admin center.
When covering a large number of environments and tenants it's very cumbersome to view the analytics for each individual environment in each tenant, the ability to access these programmatically would be a vast improvement of the current situation.
Operations per user
Operations per entity
Active users over time
Storage insights per environment, per storage type