Collections do not show up in the list of datasources when you create a display or edit form, but you can manually type in a collection name in the formula bar. However, even though this is accepted, you cannot then add fields based on the collection you have entered. The "edit fields" tab doesn't even allow you to add a custom datacard.
Can we get support for collections to be used in forms like they are in galleries and data tables?