I submitted this as a support case and was told that this issue would not be addressed until the next major version release of CRM (that is would not be resolved by an update roll up to 2011).
This is more than disappointing. This has been available from v1.0 and seems like it should be working in 2011. We are moving backwards if that is not so.
Thanks!
Linda.