I think there should be functionality to build App from the excel file stored in Sharepoint? I know its possible to make App directly from Sharepoint-List but to make same from excel file stored in Share Point will be more beneficial because excel is used more as compared to Sharepoint - List
Updating status and adding @emmac and @KeremY