Display notification badge on pinned app instead of PowerApps app

[RolandP]

I have a Flow that sends a notification (Send push notification v2) when a Dataverse record is updated with specific values. This notification is sent to app X, which the majority of users have pinned to their phone's home screen. However, when the notifications arrive, the app-icon badge isn't shown with the pinned app, but rather the PowerApps app.

This means that when users have multiple PowerApps pinned, they won't know how many of the notifications are for each app.