Hi,
My Idea:
First step would be, that you make Lookup Columns work, that refer to an Document Library
2nd Step: Make them viewable as pdf and activate Feedback columns (like / Rating)
-> Changing them / Uploading new versions would be great as well, but I understand that it might be very hard to implement all those Versioning functionalities as well .....
Best regards,
Eric
PowerApps can connect to Document Libraries today. We realize the work needs to be done to improve discovery and usage, and we continuing to work on this.
In the meantime these video tutorials may help:
https://www.youtube.com/watch?v=tdd01EGv_-U
https://www.youtube.com/watch?v=ENe5GIzAPqc
https://www.youtube.com/watch?v=YWXSBU8aiGE
Thank you,
Audrie