There is currently no way in powerapps to display or search where collection is either defined, used or indirectly used. This can make debuging an app with many objects very difficult. This Idea is to have a feature which will display all references to a collection in the same way that is currently available for global variables.
@GregLi added as FYI