Automatic update to a register

[MWell87]

Hello,

I'm trying to set up a flow so that it can update a spreadsheet.

1. Upload new document (multiple) to sharepoint (onedrive) resulting in

2. Email being sent to all contacts in Register spreadsheet, 

3. Receive response that they have read it resulting in

4. Register Spreadsheet updates showing who has and hasn't read it (traffic light system)

5. Register Spreadsheet shows all previous and current responses (within the last 12 months)

6. Register Spreadsheet headings NAME, DOC 1, DOC 2, DOC 3 etc

Any help would be greatly appreciated