As noted in a recent Word (Business) Connector update, the flow integration with word does not allow for repeating content controls (here). This should be added to the connector ASAP as it would ehance the value prop of the flow tool many times over. - MVR