Maybe I just didn't find the right way to add expressions... it's hard to believe that nobody requested that "feature" before.
The input box to write an expression is SO small! I have a 37" screen yet there's not way to stretch that popup window in order to get a bit more room for the expression. We need an Excel-like input box for fx().
See image... Even the simplest expression doesn't fit in that tiny space.