The most powerfull trigger would be:
When a task is modified!
Afterwards with conditions you would not even need the two triggers for "completed", or "assigned to me".
All attributes of Planner tasks should be available in Flow, of course...
I agree that an automated notification when a card has moved buckets would make it easier to track progress.