This will set of a flow if a email is set with category. Filter will help manage diffrent category of email diffrently. example of it is creating cards in diffrent board based on category of card.
This is for Outlook 365
There are other similar ideas to this flow idea; it adds more weight if people would stop creating their own "ideas" and add to the voices on existing similar ideas.