Connector to service won't connect from some Environments
I want to create a Flow that connects to Toodledo, a 3rd party to-do list app. There's a connector for this service included with Power Automate - no custom connector necessary.
I can connect from Power Automate in my Default Environment, and an Environment I have that's related to Microsoft Teams. However, when I try to connect from either one of two other Environments which I've created, it displays a pop-up window for the OAUTH connection from Toodledo, but with an error "The 3rd party app or service that sent you here has not identified themselves correctly". I don't see why it's working for some Environments but not others.