Hi there. So, "yes" is the short answer. If you're not already familiar with it, do some reading on the Graph API. That has a connector to create a notebook which (I think) defaults to storing in SharePoint.
From there, you can move the file from SP to OneDrive and should be good, ya? Here's a video on Power Automate and Graph API:
Keep us posted.
If you liked this reply, please give it a thumbs up! If this reply has answered your question or resolved your challenge, please consider marking it as a Solution. This helps other users find it more easily via search.
No worries at all. It's tough to figure where people are at sometimes, so I'll go with the quickest response first.
Let me see if I can create something to help get you started. Do you know if you have premium licensing? Looking to see if you've got access to the http connector.