In this video I show how you can take the values from a SharePoint Lookup Column which is set to allow multiple values and combine them into a String. I also show how you can put those lookup values into values for a dropdown control.
I use the With(), Concat(), Mid() and Len() functions to accomplish this.
watch?v=VGfCGvhDqEU